P�tition � Sony pour le NetMD Upload
19 ao�t 2002
Cher Sony,
Merci pour votre patience durant la conduite de notre p�tition pour le NetMD Upload. Comme vous le savez peut-�tre, durant ces trois derniers mois des milliers de visiteurs du site web "Minidisc Community" ont pris le temps d'exprimer leur soutien � une fonction NetMD de transfert audio vers ordinateur personnel.
Ci-joint plus de 2000 signatures rassembl�es, quasiment toutes accompagn�es d'un commentaire. En les lisant, on est in�vitablement conduit � la conclusion que le transfert audio vers ordinateur est une fonction �vidente et n�cessaire pour un enregistreur portable. En fait, de tels enregistreurs, utilisant soit un disque dur ou bien de la m�moire statique, proposent d�j� � ce jour cette fonction. Offrir ce confort aux utilisateurs de Minidisc ne heurterait aucune convention.
L'excellence dont Sony fait preuve initialement en cr�ant des produits r�volutionnaires comme le Minidisc, doit aller de pair avec une volont� de mener leur cr�ation � son terme. Bloquer les transferts audio depuis le Minidisc ne fait que lui retirer son utilit� premi�re et frustre ses utilisateurs.
Cette p�tition demande � Sony, au nom des utilisateurs de Minidisc de toute origine, de rassembler le courage de cr�er des enregistreurs Minidisc � la hauteur des promesses de ce format num�rique.
Sinc�rement,
Eric Woudenberg (traduit de l'anglais par Marc Herbert)