�v���J�����}���R�c�v���v��IFA 1999���|�[�g

�v���J�����}���R�c�v���v��IFA 1999���|�[�g

���l�тƒ����F�ꕔ�̋@�\�ɂ‚��A����܂����L�q������܂����B�����f���������������܂����֌W�҂̕��ɂ��l�т��Ē����������܂�

��650MB�́uMD DATA2�v���̗p

�@����́uMD DISCAM�v�ɍ̗p���ꂽ�L�^���f�B�A�́A2�N�قǑO�Ɍ��J���ꂽ�uMD DATA2�v�ƌĂ΂��4�{���x�̃f�[�^�L�^�pMD�f�B�X�N���B�{�@�͂��̃��f�B�A�̐��E���̎��p��Ǝv����B

�@�uMD DATA�v�͉��y�pMD�Ƃقړ����\����������140MB�̃f�B�X�N���f�B�A�ŁA�O�Ϗ���ʏ��MD�f�B�X�N�ƂقƂ�Ǔ������̂��B�����A�f�[�^�L�^�p�Ƃ������ƂŁA�M���������߂Ă��邤���A�ʎY����Ă��Ȃ����Ƃ������āA���Ȃ荂���B�����ȗe�ʂ�x���L�^�ȂǁA���������C�f�B�X�N��MO�ȂǂƔ�ׂĂ��s���ȓ_���ڗ����A�����ꕔ�ł����g�p����Ă��Ȃ��B

�@����̗p���ꂽ�uMD DATA2�v�́A�L�^���x��4�{�ɂ��邱�ƂŁA650MB�̗e�ʂƁA�������݁^�ǂݏo���Ƃ���9.6Mbps�Ƃ������������������Ă���B�I���W�i����MD DATA�̗e�ʂƑ��x�Ƃ������_�����������킯���B

�����F�����A��������4.7Mbps/�ǂݏo��9.6Mbps�ƋL�q���Ă���܂��������ł��B

���f�B�X�N���f�B�A�𐶂������@�\������

�@�gPC�Ȃ��Ŋy���߂�h�B���ꂪ�uMD DISCAM�v�̊�{�R���Z�v�g���B�����āA�f�B�X�N���f�B�A�̓����𐶂����Ċy���߂�@�\�����ڂ���Ă���B
�@����́A�t���\�������������ł���ڗđR���B�f�B�X�N���f�B�A�����ɁA������R�}����͂������A�ҏW��Ƃ��e�[�v���f�B�A�̔�ł͂Ȃ��قNJȒP�ŃX�s�[�f�B�[�B�Ƃ��ɁA�t����ɘ^�悳�ꂽ���̂̈ꗗ�\�����p�b�ƃT���l�C���ŕ\������邠����́A�]����DV�Ƃ͑S���ʂ̐��E���B

�@����ɁA�{�@�ɂ̓J�������ɁA���ɗl�X�ȋ@�\�����荞�܂�Ă���B���Ƃ��΁A����̏�Ƀy�C���g���o�ʼn��M���邱�Ƃ����R���݁B

�����F�����A�u�܂��A����2�‚𓯎��ɕ\�����A�R�}��������Ȃ��瓯�������āA�S���t�̃t�H�[�����`�F�b�N���邱�Ƃ��ł���B�v�ƋL�q����Ă��܂������A2��ʕ\���̏ꍇ�͕Е��͐Î~��ƂȂ�܂��B���l�т��Ē����������܂��B

�@�������A�ҏW���ȒP�ŁA�^�b�`�p�l�����ɂȂ��Ă���t�����j�^�[�ɕ\������Ă���T���l�[�����A�J�����t���̃y���őI��ŕҏW����B�ҏW���̂‚Ȃ��ڂ��t�F�[�h�C���E�t�F�[�h�A�E�g����@�\������A�ҏW��ɂ��̌��ʂ��ȒP�ɒlj��ł���B�����̋@�\�́A�]������PC��ō�Ƃ��邱�ƂŎ����ł����킯�����A������J�����{�̂����Ŋy���߂�_������I���B

������A�Î~��Ƃ�MPEG-2�t�H�[�}�b�g

�@�L�^�t�H�[�}�b�g�́AMPEG-2���̗p���Ă���B����͂�����񂾂��A�Î~������l�B���ł̃f����ʂ��悭����ƍו���MPEG�f�[�^�炵�����͋C�͎c���Ă��邪�A�Ӓn���ȖڂŌ��Ȃ���Ή�����Ȃ��B�������A�Î~���JPEG�L�^�ɔ�ׂ�Ɖ掿�ʂ͕s�����B�Î~��ɂ‚��Ă̓T�u�̋@�\�Ɗ���؂��Ă���̂��낤�B

���L�^���Ԃ͍ő�20��

�@�A���L�^���Ԃ́A�ő��20���B�掿�D�惂�[�h�ł́A���̔�����10���ɂȂ�Ƃ����B�������ɂ��̓_�́A�e�[�v���f�B�A�ɑ΂��Ĉ�������镔�����B�����A���ۂ�20���ȏ���A�����ē���B�e������P�[�X�͂قƂ�ǂȂ��A���Ȃ����ȏ󋵂��낤�B�f�W�^���r�f�I�J�����Ƃ��čl����ƁA�f�B�X�N1��������20���Ƃ����L�^���Ԃ͕K�v�\���Ȃ��̂Ɋ�������B

��PC�Ƃ̘A�g�̓C�[�T�[�l�b�g

�@�������A�uMD DISCAM�v�ŎB�e�����f�[�^��PC��ɑ����Ċy���ނ��Ƃ��ł���B�C���^�[�t�F�C�X�́A�ui.LINK�v�ł͂Ȃ��A�\�z�O��Ethernet���B���肵�₷���Ή��@��̑���Ethernet�J�[�h�iNIC�j���Z�b�g���邾���ŁA�قƂ�ǂ̃p�\�R���Ƀf�[�^��]���ł���Ƃ��������b�g��]�����Ă̗̍p�Ƃ����B

�@�v���g�R����TCP/IP�ŁA�p�\�R������̑���͊�{�I��Web�u���E�U�ōs�Ȃ����Ƃ��ł���B�܂��A�u�[�X�ł͌��y���Ă��Ȃ��������A�߂������Ƀ\�j�[�������ɂ��C���^�[�l�b�g�ڑ��T�[�r�X���J�n����Ƃ����v�悪���邱�Ƃ��l����ƁA���̍ۂɂ͂��̃J�������̂ɃC���^�[�l�b�g�ŃA�N�Z�X���A�l�b�g�o�R�ʼn��u�n�̐l�ɉ摜��������Ƃ��������Ƃ��ł���”\��������B���̃J�����Ŏq�����B�e���A�����WebTV�o�R�ŁA�c����Ɍ�����Ƃ������W�J���s�”\�ł͂Ȃ��B

���܂��ЂƂŒ��������閲�̐��E

�@�f�B�X�N���f�B�A���g�����f�W�^���r�f�I�J�����B����́A�e�[�v���f�B�A���甼���̃��f�B�A�ֈڍs����r��̉ߓn���̐��i�Ȃ̂�������Ȃ��B�����A���ɑ��������ɔ����̃��f�B�A���g�����r�f�I�J�������o�ꂵ���Ƃ��Ă��A�����j���O�R�X�g�ƕۑ����A�M�����A����ɂ͉Ɠd���i�Ƃ��ă����b�g�≿�i�����͂Ƃ������ʂ܂ōl����ƁA�����Ɏ嗬�ɂȂ肦����̂ł͂Ȃ����낤�B

�@����ɁA�uMD DISCAM�v�́A����܂ł̃e�[�v���r�f�I�J�����ɂ͂Ȃ��A�������̋@�\������Ă���A������g�֗����h�ł͂Ȃ��A�g�y�����h�Ƃ������ʂ����̉������_�ɁA�ƂĂ��D�������Ă�B�c�O�Ȃ���A����́A�Q�l�o�i�ł���A�K�����������ɐ��i�������킯�ł͂Ȃ��B�܂��AMD�����[���邽�߁A�T�C�Y�I�ɂ����s�̃n���f�B�[��DV�J�����ɔ�ב傫���Ȃ��Ă��܂��_��A20���Ƃ����L�^���Ԃ����p�I�ɂ͖��Ȃ����A�X�y�b�N�Ƃ��ĕ�����Ȃ���������l�����邱�Ƃ��낤�B

�@�������A���́uMD DICSAM�v�ɂ́A����܂ł�DV�J�����ɂ͂Ȃ��A���܂��܂Ȋy����������A�f�B�X�N���f�B�A�Ȃ�ł͂̃����b�g�𑶕��Ɋ��������閣�͂�����Ă���B�Ƃ��ɁA�����\��PC�Ńm�����j�A�ҏW���������ꡂ��Ɏ�y�ŊȒP�ɁA�J�����P�̂œ���ҏW���y���߂邽�߁A���������݂������g���[�r�[�ҏW�h����C�ɐg�߂Ȃ��̂ɂ���”\�����߂Ă���B����ɁA�l�b�g�o�R�ʼn��u�n����{�@�ɃA�N�Z�X�ł���悤�ȃV�X�e�����\�z�����΁A����Ƃ�����������ς��Ă��܂��”\��������B

�@���̂悤�ȁg���h�������ł��邱�Ƃ��A�f�W�^���Ɠd�Ȃ�ł͂̑�햡���B�����āA���́uMD DISCAM�v�͂�����ӊO�Ȃقǐg�߂Ɋ���������A���͓I�ŐV�N�Ȑ��i�ł���B�Q�l�o�i�̂��ߐ��i������є��������Ȃǂ͑S��������Ȃ����A�l�I�ɂ͂Ȃ�ׂ����������ɏ��i������邱�Ƃ����҂������B

���uIFA 1999�v�iInternationale Funkausstellung Berlin�j
http://www.ifa-berlin.de/

('99�N9��1��)

[Reported by �R�c�v���v]